the godfather çeviri ekibi olarak 22.06.2020 tarihinde başlamış olduğumuz Jurassic World Evolution Türkçe yerelleştirme çalışmasında çeviri ve beta test aşamalarının sonuna gelmiş bulunmaktayız.
Yamayı ücretsiz bir şekilde indirip kurabilirsiniz.
Kurulum Dizini :D:\SteamLibrary\steamapps\common\Jurassic World Evolution\Win64\ovldata\Content0\Localised\English\UnitedStates
Kurulum Anlatımı : Loc.ovl dosyasını yukarıdaki dizine atıcaksınız. Dizin sizde yok ise aynı şekilde oluşturun.
Not : Bu dizin bende yok nasıl kurucam diye mesaj atanlara yardımcı olacağım. Alt tarafı klasör oluşturacaksınız.
Not 2 : Yama beta v1.0 güncellemesi şeklinde çıkıyor. Bundan sonraki sürümler aksilik olmazsa şuan geliştirdiğimiz yeni uygulama üzerinden paylaşılacaktır.
Merhaba, çalışma için teşekkürler ama yamada bir çok eksik çevirmeler var. Konuşmaların bir çoğu çevrilmemiş.
Bilim üzerine ilerlemeyi seçtim ve CABOT FINC 'ın çoğu konuşması çevrilmemiş.
DR. KAJAL DUA’nın konuşmaları çevrilmemiş.
EXOEDITION MAP ara yüzü çevrilmemiş.
RESEARCH ara yüzü çevrilmemiş
INGE DATABASE ara yüzü çevrilmemiş.
FOSSILS ara yüzü çevrilmemiş.
TRICERATOPS databasesi çevirilmemiş.
EDMONTOSAURUS çevirilmemiş. Sanırım daha bir çok dinozor databasesi çevirileri eksik.
Öncelikle ellerinize sağlık çok güzel olmuş biz herseye kusur bulur yorum yaparız ama destek denilince sıfır örnek yukarıda Google ceviriciden yapılmış diyen arkadaş sen yap o zaman yayınla neyse sizden isteğim cevrilmeyen kısımlarında güncellemeler ile yapılarak bize sunulması tekrar emeği geçenlere teşekkürler
hataları yazmam en doğal hakkım, cümleyi geçtim menülerin yarısı İngilizce, translate kullanarak çeviri yapmak normal ama yaptığın çeviriyi düzenleyeceksin.
evet ozgür arkadas haklı çeviri beş para etmez. ayrıca birçok eksik var böyle dil yaması olmaz. yukarıda atarlanan arkadaş @Zahit kimse birşeyi beğenmek zorunda değil bunu kafana yaz kardeşim. Bİrçok eksiği olan bir yamanın neyini övüp kullanacaz ?
Beyler sakin olun zaten böyleydi O yüzden taaa en başından başka bir gruptan ayrılmışlardı. Ben niye bu yamalar yapılıyor anlayamıyorum. Burada 5 kişi toplasak + oyunu oynasalar zaten çevirirlerdi. İlgilenmedik diye böyle oluyor.
çeviri de binlerce eksik var yüzde 98 yazılmış ama yüzde 25 bile etmeye bilir oyun sürekli güncelleniyor yeni güncellemeler var 8 dlc var bunların çoğu türkçe değil yeni versiyon çıkacakmı türkçe yamada yoksa bu kadar mı diyorsunuz
4 ay önce çevirinin tam sürümünün yayınlanmamasının sebebi türkçe karakter olayından dolayıdır. O yüzden metinler kontrol edilerek yayınlanıyorum
2 hafta’da 1 yamaya
güncelleme yapıyorum
O yüzden taaa en başından başka bir gruptan ayrılmışlardı. Ben niye bu yamalar yapılıyor anlayamıyorum. Burada 5 kişi toplasak + oyunu oynasalar zaten çevirirlerdi. 
